Posts Tagged ‘Französisch’

Das Stahllexikon des Schweizer Unternehmens Novastahl ist ein nützliches Lexikon zur ersten Orientierung im Bereich Stahlherstellung (nur auf Deutsch verfügbar). Begriffe wie beruhigter Stahl, Winkelstahl, Induktionsofen, Sendzimir-verzinktes Feinblech oder WIG-Schweißverfahren werden kurz erklärt. Außerdem werden Kürzel wie XAR450 oder 1.1178 erläutert, inklusive technischer Angaben, und verwandte Begriffe angezeigt. Man kann Schlagworte suchen oder alle Einträge aus einem bestimmten Themengebiet anzeigen lassen. Für weitergehende Informationen muss man dann allerdings auf Fachliteratur zurückgreifen.

stahllexikon

Einen guten Einblick in die Herstellung von Stahl und vor allem in die neuen Technologien zur Verringerung von CO2-Emissionen bei der Stahlerzeugung bietet die Rubrik Steel auf der Webseite ulcos.org. (mehr …)

Read Full Post »

IATE, kurz für Interactive Terminology for Europe, ist die öffentlich zugängliche Terminologiedatenbank der Europäischen Union und in 24 Sprachen (den 23 offiziellen Amtssprachen plus Lateinisch) verfügbar.

iate-interactive-terminology-for-europeMan kann Suchergebnisse in beliebig vielen Sprachen gleichzeitig anzeigen und die Suche auf bestimmte Fachgebiete (Politisches Leben, Internationale Beziehungen,  (mehr …)

Read Full Post »

Leconjugueur.com tut genau das, was der Name sagt: Er konjugiert französische Verben. Außerdem gibt er Auskunft über ihre Verwendung und besondere Regeln und listet Verben mit ähnlichen Konjugationen sowie Synonyme auf. Sehr praktisch beim kleinen Zweifel zwischendurch.

le-conjugueur

Read Full Post »

Sprachenquilt richtet sich an professionelle Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, Sprachstudenten und alle, die Sprachen lieben und immer wieder die Grenzen ihrer Wörterbücher ausreizen.

Auf Sprachenquilt findet der interessierte Leser Begriffe, die im Wörterbuch schwer oder gar nicht zu finden sind, Links zu interessanten Wörterbüchern und Nachschlagewerken, interkulturelle Stolpersteine, Informationen zu Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, kurz: Tipps und Informationen für alle, die ihre Sprache(n) hervorragend beherrschen möchten.

Die Autorin ist Konferenzdolmetscherin für Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch und Schwedisch. Mehr Informationen zur Person finden Sie auf LinkedIn.

Kontakt: c.werle[@]aiic[.]net

Cordula Werle

Read Full Post »

« Newer Posts