Posts Tagged ‘Possessivpronomen’

Immer öfter wird in englischen Texten (vor allem in American English) it’s als Possessivpronomen verwendet. Eine Google-Suche nach „it’s own right“ z.B. ergab heute Morgen 180.000 Treffer. Richtig ist jedoch „its own right“, was Google mit 2.640.000 Treffern glücklicherweise auch bestätigt.

Its ist das Possessivpronomen zu it bzw. itself (so wie his zu he und her zu she): „of or relating to it or itself especially as possessor, agent, or object of an action„*, z.B. „a child proud of its first drawings“. (mehr …)

Read Full Post »